4성급의 헤이세이칸 카이요테이 호텔 하코다테은 시료카쿠까지 6 킬로미터 내에 있습니다.
하코다테시 시민의 숲는 3.1킬로미터 떨어져 있습니다. 숙소는 하코다테 시내 중심에서 5 km 이내의 거리에 있습니다. 湯の川温泉 버스 정류장이 도보로 약 5분 거리에 있습니다. 호텔은 하코다테 공항에서 거의 15 분 거리에 있습니다.
호텔에서 200m 위치해 있는 Hakodate Menya Ichimonji Hakodate Honten는 중국 식사를 제공합니다.
